Вход на форум 
В начало e-Mail

Форум

Ресурсы Rockwell

Product Directory

Essential Components

Literature Library

Knowledge Base

Electronic News&Magazines

Блог

Encompass Program

Product Certification

  
Smart Solutions VDT :: Просмотр темы - Вы это серьёзно?
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ГруппыГруппы   ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Вы это серьёзно?

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Smart Solutions VDT -> Вопросы, пожелания и рекомендации
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Ryzhij62
Эксперт
Эксперт


Зарегистрирован: Apr 06, 2011
Сообщения: 409
Рейтинг: +29/-2
Откуда: Россия Рязань

СообщениеДобавлено: Вт 25 Авг, 2015 7:49:56    Заголовок сообщения: Вы это серьёзно? Ответить с цитатой

Про новый аналоговый модуль ввода 1794-IF8IHNFXT написано:
Данный модуль является усовершенствованной версией модуля 1794-IF8IH и, благодаря защитному покрытию, способен работать в расширенном диапазоне температур (от -25°C до 70°C).
Кто-то реально думает, что защитное покрытие расширяет температурный диапазон?!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
oldDad
Site Admin
Site Admin


Зарегистрирован: May 05, 2005
Сообщения: 2773
Рейтинг: +89/-5

СообщениеДобавлено: Вт 25 Авг, 2015 8:31:32    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Smile
Это ерунда, конечно, неловкий перевод, очевидно.
Спасибо, что обратили внимание. Сейчас исправим.
_________________
Обращайтесь к профессионалам.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Smart Solutions VDT -> Вопросы, пожелания и рекомендации Часовой пояс: GMT + 1
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Яндекс цитирования

Smart Solutions VDT GmbH | Friedrich-List-Allee 38, D-41844 Wegberg-Wildenrath, Germany
Tel.: +49 2432 933 57 83 | e-Mail: office@vdt-solutions.de
Все товарные знаки и торговые марки являются собственностью их владельцев.
При использовании материалов сайта ссылка на данный сайт обязательна.
Открытие страницы: 0.127 секунды
/n